OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

уложи́ться

Verb, vollendet

укла́дываться / уложи́ться

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • 1.

    (seine Sachen) packen

  • 2.

    hineinpassen

    Auch: sich unterbringen lassen, Platz finden

    Beispiel: Все вещи не уложатся в чемодан. - Das ganze Zeug passt nicht in den Koffer.

    Info: во что?

  • 3.

    in eine Vorstellungswelt einpassen

  • 4.

    entstehen

    Auch: sich herausbilden

  • 5.

    zurechtkommen

    Auch: es schaffen, einen Termin einhalten

    Beispiel: ты уложишься в это время? - reicht dir diese Zeit?, schaffst du es in dieser Zeit?

    Info: во что?

Konjugation

PräsensFutur
я-уложу́сь
ты-уло́жишься
он/она́/оно́-уло́жится
мы-уло́жимся
вы-уло́житесь
они́-уло́жатся

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
тыуложи́сь
выуложи́тесь
Vergangenheit
männlichуложи́лся
weiblichуложи́лась
sächlichуложи́лось
pluralуложи́лись

Partizipien

Aktiv Präsens
Aktiv Vergangenheit

уложи́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

уложа́сь

уложи́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.