указа́ть

Beispiele

• Ми́стер Кеннеди указа́л нам наши оши́бки.

  Herr Kennedy zeigte uns unsere Fehler auf.

• Она указа́ла на него.

  Sie zeigte auf ihn.

• Том указа́л на не́сколько граммати́ческих оши́бок в эссе́ Мэри.

  Tom wies auf mehrere Grammatikfehler in Marys Aufsatz hin.

• Том указа́л на одну из фотогра́фий и спроси́л: "Кто э́то?"

  Tom zeigte auf eines der Fotos und fragte: „Wer ist das?“

• Фома указа́л на зе́млю.

  Tom zeigte auf den Boden.

• Если Том начнёт дерзи́ть, укажи́те ему на дверь.

  Wenn Tom anfängt, beleidigend zu werden, weisen Sie ihm die Tür.

• Учи́тель указа́л на доску́.

  Der Lehrer zeigte auf die Tafel.

• Ка́ждый указа́л на Фому.

  Jeder zeigte auf Tom.

• Учи́тельница указа́ла на меня па́льцем и попроси́ла идти́ за ней.

  Die Lehrerin zeigte mit dem Finger auf mich und bat mich, mit ihr zu gehen.

• Вы мо́жете указа́ть мне путь?

  Können Sie mir den Weg zeigen?