уезжа́тьуе́хать

Unvollendet уезжа́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet уе́хать (abgeschlossen oder einmalig)

Oft genutztes Wort (Top 900)

1.
wegfahren, fortfahren, abreisen, verreisen, fahren, reisen, verlassen(уезжа́ть)
2.
wegfahren, fortfahren, abreisen, verreisen(уе́хать)
3.
weggehen, verlassen(уе́хать)
* Aus dem Lied "London" von Timati feat. Gregory Leps.
Beispiel:
* Я уеду жить в Лондон!
Ich werde weggehen, in London leben!

Info: уезжа́ть: куда? в Европу, на север, на стройку, в Сибирь, на юг

уе́хать: куда? в Европу, на север, на стройку, в Сибирь, на юг

Beispielealleуезжа́тьуе́хать

Господи́н с двумя да́мами собира́лись уезжа́ть.Ein Herr und zwei Damen waren im Begriff abzureisen.
Во сколько ты уезжа́ешь?Um wie viel Uhr gehst du los?
Он уезжа́ет в Нью-Йорк на сле́дующей неде́ле.Er fährt nächste Woche nach New York ab.
Он не хоте́л, чтобы она уезжа́ла.Er wollte nicht, dass sie wegführe.
Я уезжа́ю на сле́дующей неде́ле.Ich reise nächste Woche ab.
Мы скоро отсюда уезжа́ем.Wir werden bald von hier wegfahren.
Мы уезжа́ем через час.Wir werden in einer Stunde abreisen.
Я зна́ю, что он уе́хал в Ло́ндон.Ich weiß, dass er nach London gegangen ist.
Когда он уе́хал?Wann ist er gegangen?
Два года назад я уе́хал в Китай.Vor zwei Jahren bin ich nach China gegangen.
Мы уе́хали по́ездом.Wir sind mit dem Zug abgefahren.
Он навсегда уе́хал из Япо́нии.Er verließ Japan für immer.
Ты знал, что Том уе́хал из города?Wusstest du, dass Tom die Stadt verlassen hat?
Наш по́езд уже уе́хал.Unser Zug ist schon abgefahren.

	unvollendet	vollendet
ты	уезжа́й!	уезжа́й!
вы	уезжа́йте!	уезжа́йте!