Übersetzung
wegfahren
Auch: fortfahren, abreisen, verreisen, fahren, reisen, verlassen
Nutzungs-Info
куда? в Европу, на север, на стройку, в Сибирь, на юг
Beispiele
- Моя́ жена́ уезжа́ет из города на не́сколько дней.Meine Frau verlässt die Stadt auf einige Tage.
- Я больше никогда не буду уезжа́ть из Бостона.Ich werde nie mehr von Boston weggehen.
- Я уезжа́ю на сле́дующей неде́ле.Ich reise nächste Woche ab.
- Мы скоро отсюда уезжа́ем.Wir werden bald von hier wegfahren.
- Ты когда уезжа́ешь?Wann gehst du los?
- Через три неде́ли я уезжа́ю в о́тпуск.In drei Wochen fahre ich in Urlaub.
- Если родители куда-то уезжа́ют, дети остаю́тся с ба́бушкой и де́душкой.Fahren die Eltern irgendwohin, bleiben die Kinder bei Omi und Opi.
- Когда вы уезжа́ете?Wann geht ihr los?
- Господи́н с двумя да́мами собира́лись уезжа́ть.Ein Herr und zwei Damen waren im Begriff abzureisen.
- Он уезжа́ет в Нью-Йорк на сле́дующей неде́ле.Er fährt nächste Woche nach New York ab.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | уезжа́ю | бу́ду уезжа́ть |
ты | уезжа́ешь | бу́дешь уезжа́ть |
он/она́/оно́ | уезжа́ет | бу́дет уезжа́ть |
мы | уезжа́ем | бу́дем уезжа́ть |
вы | уезжа́ете | бу́дете уезжа́ть |
они́ | уезжа́ют | бу́дут уезжа́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | уезжа́й |
вы | уезжа́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | уезжа́л |
weiblich | уезжа́ла |
sächlich | уезжа́ло |
plural | уезжа́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | уезжа́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | уезжав уезжавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
merschmi hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.