удра́ть
weniger häufig #8181
- 1.
abhauen, ausreißen, sich aus dem Staub machen, weglaufen
Ма́льчик удра́л из дома.
Der Junge ist von Hause abgehauen.
Umgangssprachlich; perfektiv zu удирать.
- 2.
sich davonmachen (mit), durchbrennen (mit)
Вор удра́л с деньгами.
Der Dieb machte sich mit dem Geld davon.
Mit с + Instrumental.
Beispiele
Все мальчи́шки удра́ли.
Alle Jungs sind abgehauen.
Соба́ка удра́ла.
Der Hund ist abgehauen.
Он удра́л.
Er ist abgehauen.
В конце́ концо́в, я удра́л.
Schließlich entkam ich.
Вор перехитри́л полице́йского и удра́л со свое́й добы́чей.
Der Dieb überlistete den Polizisten und entkam mit seiner Beute.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | удеру́ |
| ты | - | удерёшь |
| он/она́/оно́ | - | удерёт |
| мы | - | удерём |
| вы | - | удерёте |
| они́ | - | удеру́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | удери́ |
| вы | удери́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | удра́л |
| weiblich | удра́ла |
| sächlich | удра́ло |
| plural | удра́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | Entflohen, geflohen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | удра́в удравши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieдратьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
