OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

трево́га

Nomen, weiblich, unbelebt, unzählbar

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)Menschen - Gefühle

1.
Unruhe, Sorge, Besorgnis, Verunsicherung
Тревога не покидает меня.
Die Unruhe lässt mich nicht los.
2.
Alarm, Aufregung, Angst
воздушная тревога
Luftalarm

Beispiele

Если пожа́рные не полу́чат сигна́ла трево́ги, то лю́ди в горящем до́ме поги́бнут.Erreicht die Feuerwehr kein Alarm, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben.

Э́тот конфли́кт вы́звал у мно́гих люде́й огро́мную трево́гу.Dieser Konflikt hat bei vielen Menschen große Besorgnis hervorgerufen.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	трево́га	трево́ги
gen.genitive	трево́ги	трево́г
dat.dative	трево́ге	трево́гам
acc.accusative	трево́гу	трево́ги
inst.instrumental	трево́гой трево́гою	трево́гами
prep.prepositional	трево́ге	трево́гах

Verwandte Wörter

страх
Angst; Furcht
трево́жный
beunruhigend; alarmierend
беспоко́йство
Unruhe; Beunruhigung; Ruhestörung
тоска́
Schwermut; Sehnsucht; Melancholie
трево́жить
beunruhigen; stören

Lernen

Bearbeitungen

Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Alarm Angst Aufregung Besorgnis Sorge Unruhe Verunsicherung