те́сный

Adjektiv

Adverb те́сноziemlich häufig genutzt (#3098)C1

Beispiele

Он жил в тесном мирке своих привычек.
Er lebte in der engen kleinen Welt seiner Gewohnheiten.
На корабле камбуз был очень тесным.
Die Kombüse auf dem Schiff war sehr eng.
Тесная обувь наминает ноги за один день.
Enge Schuhe verursachen schon nach einem Tag Druckstellen an den Füßen.
Мне дискомфортно в этой тесной обуви.
In diesen engen Schuhen fühle ich mich unwohl.
Бедняки ютились в тесных бараках на окраине.
Die Armen hausten zusammengepfercht in engen Baracken am Stadtrand.
Слишком тесная обувь пережимает пальцы.
Zu enge Schuhe drücken auf die Zehen.
Тесные сапоги истирают кожу на пятках.
Enge Stiefel scheuern die Haut an den Fersen wund.
Движения, стесняемые тесной одеждой, были неудобными.
Die durch die enge Kleidung eingeschränkten Bewegungen waren unangenehm.
Чесотка быстро распространяется в тесных помещениях.
Krätze breitet sich in beengten Räumlichkeiten schnell aus.
Штиблеты были тесными и неудобными для ходьбы.
Die halbhohen Stiefel waren eng und unbequem zum Laufen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
те́сн-
Nom.Nominativ	-ый те́сный	-ая те́сная	-ое те́сное	-ые те́сные
Gen.Genitiv	-ого те́сного	-ой те́сной	-ого те́сного	-ых те́сных
Dat.Dativ	-ому те́сному	-ой те́сной	-ому те́сному	-ым те́сным
Akk.Akkusativ	-ого -ый те́сного те́сный	-ую те́сную	-ое те́сное	-ых -ые те́сных те́сные
Inst.Instrumental	-ым те́сным	-ой -ою те́сной те́сною	-ым те́сным	-ыми те́сными
Präp.Präpositiv	-ом те́сном	-ой те́сной	-ом те́сном	-ых те́сных