та́мошний

selten #12528

1.
dortig, von dort
Та́мошние жи́тели привы́кли к хо́лоду.
Die dortigen Bewohner sind an die Kälte gewöhnt.
Umgangssprachlich; bezieht sich auf einen bereits genannten Ort.

Beispiele

Та́мошние лю́ди очень дружелю́бны.
Die dortigen Leute sind sehr freundlich.
Хотя Том учи́лся в Гарвардской шко́ле предпринима́тельства, однако он ни ра́зу не был в та́мошней библиоте́ке.
Obwohl Tom die Harvard Business School besuchte, war er kein einziges Mal in der dortigen Bibliothek.
Та́мошний наро́д исключи́тельно добр к де́тям.
Die Menschen dort sind ausgesprochen kinderfreundlich.
Та́мошний рестора́н ужа́сен.
Das örtliche Restaurant ist furchtbar.
Образо́ванные ара́бы ста́ли посеща́ть Се́верную Италию по приглаше́нию та́мошних власти́телей.
Gebildete Araber begannen Norditalien auf Einladung der dortigen Herrscher zu besuchen.
Никто не должен связа́ть та́мошние собы́тия с нами.
Niemand sollte in der Lage sein, die dortigen Ereignisse zu uns zurückzuverfolgen.
Та́мошние магази́ны мне не очень нра́вятся.
Die Läden dort gefallen mir nicht besonders.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
та́мошн-
Nom.Nominative	-ий та́мошний	-яя та́мошняя	-ее та́мошнее	-ие та́мошние
Gen.Genitive	-его та́мошнего	-ей та́мошней	-его та́мошнего	-их та́мошних
Dat.Dative	-ему та́мошнему	-ей та́мошней	-ему та́мошнему	-им та́мошним
Acc.Accusative	-ий -его та́мошний та́мошнего	-юю та́мошнюю	-ее та́мошнее	-ие -их та́мошние та́мошних
Inst.Instrumental	-им та́мошним	-ей -ею та́мошней та́мошнею	-им та́мошним	-ими та́мошними
Prep.Prepositional	-ем та́мошнем	-ей та́мошней	-ем та́мошнем	-их та́мошних