та́йно

Beispiele

• Том не смог удержа́ться от собла́зна и тайно наблюда́л за Мэри в ва́нне.

  Tom konnte der Versuchung nicht widerstehen und beobachtete Mary heimlich beim Baden.

• Они встреча́лись тайно.

  Sie trafen sich geheim.

• Заговорщик тайно передал письмо своему сообщнику.

  Der Verschwörer übergab den Brief heimlich seinem Komplizen.

• Она тайно влюблена́ в него.

  Sie ist heimlich in ihn verliebt.

• Технология, разрабатывавшаяся тайно, удивила всех экспертов.

  Die Technologie, die heimlich entwickelt worden war, überraschte alle Experten.

• Разгово́р был тайно записан и использован как доказа́тельство.

  Das Gespräch wurde heimlich aufgezeichnet und als Beweismittel verwendet.

• Эта камарилья решала все важные дела тайно.

  Diese Clique entschied heimlich über alle wichtigen Angelegenheiten.

• Хлыстовские общины собирались тайно по ночам.

  Chlystische Gemeinschaften trafen sich nachts heimlich.

• Диссидентский кружок собирался тайно по вечерам.

  Der dissidentische Zirkel traf sich abends heimlich.

• Мэри ду́мала, что Том не пришёл на пра́зднование Хэллоуина, но на самом де́ле он тайно наблюда́л за ней из-под ма́ски о́боротня.

  Mary dachte, dass Tom nicht auf der Halloweenparty war, aber in Wirklichkeit beobachtete er sie heimlich hinter seiner Werwolfmaske.