таба́к

Beispiele

• Дедушка, крошивший табак, сидел у окна.

  Der Großvater, der Tabak zerkleinerte, saß am Fenster.

• Табак, ароматизируемый вишней, продавался в специальном магазине.

  Mit Kirsche aromatisierter Tabak wurde in einem Fachgeschäft verkauft.

• Сначала Бог создал мужчи́ну, а потом — же́нщину. После э́того Он сжа́лился над мужчи́ной и дал ему таба́к.

  Zuerst erschuf der liebe Gott den Mann, dann die Frau. Danach erbarmte er sich des Mannes und gab ihm Tabak.

• От него разило дешёвым табаком.

  Er roch stark nach billigem Tabak.

• Из-за табака́ мой язы́к чу́вствует себя утром как ста́рый ко́врик.

  Durch den Tabak fühlte sich meine Zunge am Morgen wie ein alter Teppich an.

• Дед хранил табак в старой табакерке.

  Der Großvater bewahrte den Tabak in einer alten Tabakdose auf.

• До́ктор сказа́л: "Нет ничего ху́же для Вашего здоро́вья, чем таба́к".

  Der Doktor sagte: „Nichts ist schlimmer für Ihre Gesundheit als Tabak.“

• Он набил носогрейку табаком и закурил.

  Er stopfte den Nasenwärmer mit Tabak und zündete ihn an.