сюже́т

Beispiele

• Замысловатость сюжета сбила читателей с толку.

  Die Komplexität der Handlung brachte die Leser durcheinander.

• Э́то вполне тя́нет на сюже́т.

  Das reicht durchaus für eine Geschichte.

• Это самый известный шекспировский сюжет

  Das ist die berühmteste Shakespeare-Handlung.

• Мне понравился сюжет, перекликавшийся с моей жизнью.

  Mir gefiel die Handlung, die an mein eigenes Leben erinnerte.

• Этот сюжет очень напоминает гоголевский юмор.

  Diese Handlung erinnert sehr an Gogols Humor.

• Этот сюжет часто встречается в евангельской литературе

  Dieses Motiv findet sich häufig in der evangelischen Literatur.

• Это был легко забывающийся фильм без сюжета.

  Es war ein leicht zu vergessender Film ohne Handlung.

• Критики отметили однотипность сюжетов в его фильмах.

  Die Kritiker stellten die Gleichartigkeit der Handlungen in seinen Filmen fest.

• Критики отметили статичность сюжета в романе.

  Die Kritiker bemerkten den statischen Charakter der Handlung in dem Roman.

• Их отношения развивались как романический сюжет из книги.

  Ihre Beziehung entwickelte sich wie eine romantische Handlung aus einem Buch.