строка́

Beispiele

• В этой поэме почти каждая строка двенадцатисложная.

  In diesem Gedicht ist fast jede Zeile zwölfsilbig.

• Рифмованные строки легко запоминаются детям

  Gereimte Zeilen können sich Kinder leicht merken.

• Где коне́ц э́той строки?

  Wo ist das Ende dieser Zeile?

• Программа усекает лишние символы в конце строки.

  Das Programm schneidet überflüssige Zeichen am Ende der Zeile ab.

• Я мог чита́ть между строк.

  Ich konnte zwischen den Zeilen lesen.

• Поста́вьте по́дпись над э́той строко́й.

  Unterschreiben Sie über dieser Zeile.

• Поэт срифмовал последние две строки.

  Der Dichter reimte die letzten beiden Zeilen.

• Поэт использовал десятисложную строку в поэме

  Der Dichter verwendete in dem Gedicht eine zehnsilbige Verszeile.

• Чита́йте между строк.

  Lesen Sie zwischen den Zeilen.

• Э́то бы́ло бы и́стиной, если бы от нуля́ и более си́мволов в нача́ле строки соотве́тствовало э́тому регуля́рному выраже́нию.

  Es wäre wahr, wenn null oder mehr Zeichen am Anfang der Zeichenkette diesem regulären Ausdruck entsprechen würden.