ссо́ритьсяпоссо́риться

Beispielealleссо́ритьсяпоссо́риться

Много пар ссо́рятся по пустяка́м.Viele Paare streiten sich um Nichtigkeiten.
Мои́ родители часто ссо́рятся из-за пустяко́в. Э́то меня раздража́ет.Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!
Брат и сестра́ ссо́рятся без причи́ны.Die zwei Geschwister zanken sich ohne Grund.
Почему э́ти двое постоянно ссо́рятся?Warum streiten sich die beiden ständig?
Как давно вы дружите? - "С тех пор, как нам бы́ло по три года, и никогда не ссо́рились".„Wie lange seid ihr schon Freunde?“ - „Seit wir drei Jahre alt waren, und wir haben uns nie gestritten.“
Он постоянно ссо́рится со свое́й жено́й.Er streitet sich immer mit seiner Frau.
Две сестры́ постоянно ссо́рились друг с другом.Die beiden Schwestern stritten ständig miteinander.
Том ссо́рится со свое́й супру́гой.Tom hat Streit mit seiner Frau.
Том и Мэри ссо́рятся почти ка́ждый день.Tom und Maria streiten sich fast jeden Tag.
Не ссо́рьтесь по пустяка́м!Streiten Sie nicht um Kleinigkeiten!
Са́мый ве́рный спо́соб поссо́риться с челове́ком - заговори́ть с ним о поли́тике.Der sicherste Weg, mit einem Menschen in Streit zu geraten, ist es mit ihm über Politik zu sprechen.