споко́йно

Beispiele

• Дай мне спокойно рабо́тать.Lass mich in Ruhe arbeiten.
• Если спокойно обду́мать, э́то вы́глядит иначе.Bei ruhiger Überlegung sieht das anders aus.
• Том и Мария спокойно обсуди́ли все вариа́нты де́йствий и соста́вили план спасе́ния.Mit kühlem Blut erörterten Tom und Maria alle Handlungsmöglichkeiten und stellten einen Rettungsplan auf.
• По слова́м ме́стных жи́телей, там всё спокойно.Nach den Aussagen von Einheimischen ist dort alles ruhig.
• Я не могу́ спокойно на э́то смотре́ть.Da kann ich nicht ruhig zusehen.
• Пого́да превосхо́дна, и мо́ре спокойно.Das Wetter ist herrlich und das Meer ist ruhig.
• Как ты мо́жешь спокойно на э́то смотре́ть?Wie kannst du da so ruhig zusehen?
• Э́той но́чью всё спокойно.Alles ist ruhig, diese Nacht.
• Незачем так торопи́ться! Ешь спокойно!Du brauchst dich nicht so zu beeilen! Iss in Ruhe!
• Спокойно. Без па́ники.Ruhig! Keine Panik!