спле́тня

Beispiele

• Раззванивающая сплетни тётя снова взяла телефон.

  Die Tante, die Klatsch verbreitete, nahm wieder den Hörer ab.

• Эта сплетня могла легко рассорить старых друзей.

  Dieses Gerücht hätte die alten Freunde leicht entzweien können.

• Хочу́ узна́ть исто́чник э́той безотве́тственной сплетни.

  Ich möchte die Quelle dieses verantwortungslosen Gerüchts herausfinden.

• Никто не пове́рит э́тим спле́тням.

  Niemand wird dieses Gerücht glauben.

• Он подкапывался под коллегу, распуская сплетни.

  Er untergrub seinen Kollegen, indem er Gerüchte verbreitete.

• Наша злоязычная соседка знает все сплетни в доме.

  Unsere tratschsüchtige Nachbarin kennt alle Gerüchte im Haus.

• У Аурэлии есть не́сколько недоста́тков. Она лени́ва и скло́нна к спле́тням.

  Aurélie hat mehrere Fehler. Sie ist faul und neigt zum Tratschen.

• Не слу́шай сплетни.

  Hör nicht auf Gerüchte.