спле́тня

Beispiele

• Этот канат сплетен из пеньки.

  Dieses Seil ist aus Hanf geflochten.

• Не слу́шайте сплетни.

  Hören Sie nicht auf Gerüchte.

• Спле́тня оказа́лась пра́вдой.

  Das Gerücht erwies sich als wahr.

• Никто не пове́рит э́тим спле́тням.

  Niemand wird dieses Gerücht glauben.

• Э́то всего лишь сплетни.

  Das ist nur Klatsch.

• Мы не хоти́м распуска́ть сплетни.

  Wir wollen keine Gerüchte in die Welt setzen.

• Сосед, разнёсший сплетню по всему дому, теперь молчит.

  Der Nachbar, der das Gerücht im ganzen Haus verbreitet hatte, schweigt jetzt.

• Ославленная сплетнями актриса подала в суд.

  Die durch Klatsch verleumdete Schauspielerin reichte Klage ein.

• Журналисты раструбили сплетню по всей стране.

  Die Journalisten verbreiteten das Gerücht im ganzen Land.

• Соседка, насплетничавшая обо всех, теперь сама стала темой сплетен.

  Die Nachbarin, die über alle getratscht hatte, wurde nun selbst zum Gegenstand von Klatsch und Tratsch.