спле́тня

Beispiele

• Он не выносил ославляющих сплетен о своей семье.

  Er konnte das verleumderische Gerede über seine Familie nicht ertragen.

• Не слушай эти бабские сплетни.

  Hör nicht auf diesen Weiberklatsch.

• Наша злоязычная соседка знает все сплетни в доме.

  Unsere tratschsüchtige Nachbarin kennt alle Gerüchte im Haus.

• Не люблю сплетни и кляузы.

  Ich mag weder Klatsch noch üble Nachrede.

• Он подкапывался под коллегу, распуская сплетни.

  Er untergrub seinen Kollegen, indem er Gerüchte verbreitete.

• Журналисты раструбили сплетню по всей стране.

  Die Journalisten verbreiteten das Gerücht im ganzen Land.

• Мне начихать на их сплетни.

  Ihre Gerüchte sind mir völlig egal.

• Спле́тня оказа́лась пра́вдой.

  Das Gerücht erwies sich als wahr.