сосу́д

Nomenmännlichunbelebtzählbarziemlich häufig genutzt (#3490)C2

Beispiele

Медсестра́ попа́ла в сосу́д.
Die Krankenschwester traf ein Blutgefäß.
Разрежённость газа влияет на давление в сосуде.
Die Dichte des Gases beeinflusst den Druck im Behälter.
Ребёнок — не сосу́д, кото́рый нужно напо́лнить, а ого́нь, кото́рый нужно заже́чь.
Ein Kind ist kein Gefäß, das man füllen muss, sondern ein Feuer, das man entzünden muss.
Врач заметил сужавшийся с годами сосуд.
Der Arzt bemerkte ein Blutgefäß, das sich im Laufe der Jahre verengt hatte.
Кровь течёт по капиллярным сосудам тела.
Das Blut fließt durch die Kapillargefäße des Körpers.
Гидрометр показал плотность жидкости в сосуде.
Das Hydrometer zeigte die Dichte der Flüssigkeit im Gefäß an.
Кровь течёт по кровено́сным сосу́дам.
Das Blut fließt durch die Blutgefäße.
Раствор, доливаемый в сосуд, менял цвет на глазах.
Die in das Gefäß gegossene Lösung änderte vor unseren Augen ihre Farbe.
Эти капли сужают сосуды в глазах.
Diese Tropfen verengen die Blutgefäße in den Augen.
Перетекание воды из одного сосуда в другой заняло минуту.
Das Überströmen des Wassers von einem Gefäß in ein anderes dauerte eine Minute.