сопе́рник

Beispiele

• Он выиграл блиц у сильного соперника.

  Er besiegte einen starken Gegner im Blitzschach.

• Бы́ло бы неправильно ста́вить знак ра́венства между врага́ми, сопе́рниками и проти́вниками.

  Es wäre falsch, zwischen Feinde, Rivalen und Widersacher ein Gleichheitszeichen zu setzen.

• Друзья помогли примирить старых соперников.

  Die Freunde halfen dabei, die alten Rivalen zu versöhnen.

• Футболист-абориген подве́ргся ра́совым оскорбле́ниям со стороны игрока́ кома́нды сопе́рников.

  Ein indigener Fußballspieler wurde von einem Spieler der gegnerischen Mannschaft rassistisch beleidigt.

• Соперники сражались люто до последней минуты.

  Die Gegner kämpften bis zur letzten Minute erbittert.

• Борец сделал подсечку и повалил соперника.

  Der Ringer stellte seinem Gegner ein Bein und warf ihn zu Boden.

• Мальчик увёртывался от ударов соперника

  Der Junge wich den Schlägen seines Gegners aus.

• Он - мой сопе́рник.

  Er ist mein Rivale.

• Я сопе́рник Тома.

  Ich bin Toms Rivale.

• Команда хотела посрамить своих соперников на турнире.

  Die Mannschaft wollte ihre Gegner beim Turnier blamieren.