соверши́ть
- 1.
begehen, verüben
совершить глупость - eine Dummheit begehenсовершить несправедливость
- 2.
durchführen, ausführen, machen
соверши́ть вы́нужденную поса́дку - eine Notlandung durchführen - 3.
vollziehen, vollbringen
совершить половой акт - den Geschlechtsakt vollziehen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Если бы у меня бы́ли де́ньги, я бы соверши́л кругосве́тное путеше́ствие.Wenn ich das Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen.
- Она соверши́ла попы́тку самоуби́йства.Sie versuchte, sich umzubringen.
- Я приглаша́ю вас соверши́ть туристи́ческую пое́здку по Испа́нии.Ich lade euch ein, eine touristische Reise durch Spanien zu unternehmen.
- Винсент Ван Гог соверши́л самоуби́йство в 1890 году.Vincent van Gogh beging im Jahre 1890 Selbstmord.
- Чтобы соверши́ть по́лный оборо́т вокруг Со́лнца, Нептуну тре́буется 165 лет.Neptun braucht 165 Jahre, um die Sonne zu umkreisen.
- Он соверши́л самоуби́йство, спрыгнув с моста́.Er hat sich das Leben genommen, indem er von der Brücke sprang.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | совершу́ |
| ты | - | соверши́шь |
| он/она́/оно́ | - | соверши́т |
| мы | - | соверши́м |
| вы | - | соверши́те |
| они́ | - | соверша́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | соверши́ |
| вы | соверши́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | соверши́л |
| weiblich | соверши́ла |
| sächlich | соверши́ло |
| plural | соверши́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das vollbracht hat, der/die/das ausgeführt hat, der/die/das begangen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | getan, vollzogen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | соверши́в совершивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilie
- верши́тьvollziehen
- верши́тьсяgeschehen
- доверша́тьvollenden
- доверши́тьvollenden
- заверша́тьbeenden; abschließen
GesperrtWortfamilien freischalten
соверши́ть GruppePRO
(Abgeleitet von верши́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| соверши́ть | со- | begehen; durchführen; vollziehen |
| соверши́ться | со- | sich vollziehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
editkurali hat verwandte Worte vor 1 Monat bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
TimoReith hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
























