соверши́ть

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
begehen, verüben
совершить несправедливость
совершить глупость
eine Dummheit begehen
2.
durchführen, ausführen, machen
соверши́ть вы́нужденную поса́дку
eine Notlandung durchführen
3.
vollziehen, vollbringen
совершить половой акт
den Geschlechtsakt vollziehen

Nutzungs-Info

что?

Он соверши́л самоуби́йство, спрыгнув с моста́.Er hat sich das Leben genommen, indem er von der Brücke sprang.

Том соверши́л оши́бку.Tom hat einen Fehler begangen.

Ка́ждый мо́жет соверши́ть оши́бку.Jeder kann Fehler machen.

Герои́ня рома́на соверши́ла самоуби́йство.Die Heldin des Romans begang Suizid.

Мы сожале́ем, что соверши́ли э́то.Es reut uns, das getan zu haben.

Я приглаша́ю вас соверши́ть туристи́ческую пое́здку по Испа́нии.Ich lade euch ein, eine touristische Reise durch Spanien zu unternehmen.

Я соверши́л оши́бку.Ich habe einen Fehler gemacht.

Вы соверши́ли ту же оши́бку.Sie haben denselben Fehler begangen.

Ты соверши́л оши́бку.Du hast einen Fehler gemacht.

Imperativ
ты	соверши́
вы	соверши́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	соверши́вший	der/die/das vollbracht hat, der/die/das ausgeführt hat, der/die/das begangen hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	совершённый	getan, vollzogen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	соверши́в совершивши	beim machen (Vergangenheit)