соверши́ть
Verb unvollendet ist соверша́ть
- 1.
begehen, verüben
Он соверши́л большу́ю оши́бку.
Er hat einen großen Fehler begangen.
Meist mit negativ bewerteten Handlungen: преступление, ошибку, глупость, несправедливость.
- 2.
durchführen, ausführen, machen
Мы соверши́ли путеше́ствие по Евро́пе.
Wir haben eine Reise durch Europa gemacht.
- 3.
vollbringen, vollziehen
Лётчик соверши́л настоя́щий по́двиг.
Der Pilot hat eine echte Heldentat vollbracht.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Марсиа́нская нау́чная лаборато́рия соверши́ла поса́дку на Марс.
Das Mars Science Laboratory ist auf dem Mars gelandet.
Я соверши́л кошма́рную оши́бку.
Ich habe einen alptraumhaften Fehler begangen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | совершу́ |
| ты | - | соверши́шь |
| он/она́/оно́ | - | соверши́т |
| мы | - | соверши́м |
| вы | - | соверши́те |
| они́ | - | соверша́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | соверши́ |
| вы | соверши́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | соверши́л |
| weiblich | соверши́ла |
| sächlich | соверши́ло |
| plural | соверши́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das vollbracht hat, der/die/das ausgeführt hat, der/die/das begangen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | getan, vollzogen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | соверши́в совершивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieверши́наPRO
- верши́наGipfel; Wipfel; Höhepunkt; Scheitel
- верши́тьvollziehen
- верши́тельEntscheider
- верши́тьсяgeschehen
- доверша́тьvollenden
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von верши́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| соверши́ть | со- | begehen; durchführen; vollbringen |
| соверши́ться | со- | sich vollziehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
editkurali hat verwandte Worte vor 6 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.



















