собо́р

Beispiele

• В центральном нефе собора царила тишина

  Im Mittelschiff der Kathedrale herrschte Stille.

• Прелат вышел из собора в длинной мантии.

  Der Prälat trat in einem langen Gewand aus der Kathedrale.

• Собо́р св. Петра нахо́дится в Ри́ме, собо́р св. Павла — в Ло́ндоне.

  Der Petersdom befindet sich in Rom, der Paulsdom in London.

• Собо́р св. Петра нахо́дится в Ри́ме, собо́р св. Павла — в Ло́ндоне.

  Der Petersdom befindet sich in Rom, der Paulsdom in London.

• Его короновали в старом соборе.

  Er wurde in der alten Kathedrale gekrönt.

• Митрополит служил торжественную литургию в соборе.

  Der Metropolit zelebrierte in der Kathedrale eine festliche Liturgie.

• Духовенство собралось на важное совещание в соборе.

  Die Geistlichkeit versammelte sich zu einer wichtigen Besprechung im Dom.

• Туристы подошли к древней раке в соборе.

  Die Touristen gingen zu dem alten Reliquienschrein im Dom.

• Готика оставила след в архитектуре многих соборов.

  Die Gotik hat in der Architektur vieler Kathedralen ihre Spuren hinterlassen.

• Художники реставрировали стенопись древнего собора.

  Die Künstler restaurierten die Wandmalerei in der alten Kathedrale.