собо́р

weniger häufig #8169C2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Kathedrale, Dom, Münsterreligion
Мы осмотре́ли Страсбургский собо́р.
Wir haben das Straßburger Münster besichtigt.
2.
Konzil, Synode, Versammlungreligion
Тридентский собо́р дли́лся мно́го лет.
Das Konzil von Trient dauerte viele Jahre.
Von Kirchenkonzilien; auch von historischen russischen Ständeversammlungen (Земский собор).

Beispiele

Плащаницу хранят в главном соборе города
Das Grabtuch wird in der Hauptkathedrale der Stadt aufbewahrt.
Готика оставила след в архитектуре многих соборов.
Die Gotik hat in der Architektur vieler Kathedralen ihre Spuren hinterlassen.
В э́том собо́ре есть большо́й орган.
In dieser Kathedrale gibt es eine große Orgel.
Ба́шня кафедрального собо́ра Севильи раньше была́ минаре́том.
Der Turm von Sevillas Kathedrale war einst ein Minarett.
По доро́ге в Бонн мы загляну́ли ещё в Кёльнский собо́р.
Auf dem Weg nach Bonn haben wir noch den Kölner Dom mitgenommen.
Туристы подошли к древней раке в соборе.
Die Touristen gingen zu dem alten Reliquienschrein im Dom.
Митрополит служил торжественную литургию в соборе.
Der Metropolit zelebrierte in der Kathedrale eine festliche Liturgie.
Собо́р св. Петра нахо́дится в Ри́ме, собо́р св. Павла — в Ло́ндоне.
Der Petersdom befindet sich in Rom, der Paulsdom in London.

собо́рKathedrale; Konzil
Nomenmännlich
соборноgemeinschaftlich
Adverb
собо́рныйKathedralen-; Konzils-; gemeinschaftlich
Adjektiv
собо́рностьSobornost; Konziliarität
Nomenweiblich
собо́роватьdie Letzte Ölung geben; um ein gemeinschaftliches Ziel herum scharen
Verbbeide Aspekte