снача́ла
- 1.
zuerst, anfangs, von Anbeginn, zunächst, erstmal
Beispiele
Сначала иде́я показа́лась абсу́рдной.
Die Idee mutete zunächst absurd an.
Мне нужно к э́тому сначала привы́кнуть.
Ich muss mich daran erst gewöhnen.
Typische AnwendungenPRO
Reihenfolge (Erzählung)
снача́ла ..., пото́м ...
zuerst ..., dann ...
снача́ла ..., зате́м ...
zuerst ..., anschließend ...
снача́ла не понима́л, пото́м разобра́лся
zuerst habe ich es nicht verstanden, dann habe ich es verstanden
снача́ла каза́лось, что ...
anfangs schien es, dass ...
Anweisungen/Schritte
Снача́ла на́до ...
zuerst muss man ...
Снача́ла посмо́трим ...
zuerst schauen wir uns ... an
Снача́ла разберёмся ...
zuerst klären wir das ...
Neuanfang
нача́ть снача́ла
von vorn anfangen
нача́ть всё снача́ла
alles noch einmal von vorn anfangen
начни́ снача́ла
fang von vorn an!
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.



















