слепи́ть
- 1.
formen, modellieren, kneten
слепить птичку из глины
aus Ton einen Vogel modellieren
что? из чего?
- 2.
kleben, zusammenkleben
слепить два листа бумаги клеем.
zwei Stücke Papier mit Klebstoff zusammenkleben
- 3.
blenden
Солнце слепит глаза.
Die Augen sind durch die Sonne geblendet.
Aspektpartner ослепи́ть.
- 4.
bauen
Я могу слепить снеговика
Ich kann jetzt einen Schneemann bauen
Beispiele
Песок, взвиваемый ветром, слепил глаза путникам.
Der vom Wind aufgewirbelte Sand blendete die Reisenden.
Дети слепили десятигранник из бумаги.
Die Kinder bastelten aus Papier ein Dekaeder.
Давай сле́пим снеговика́.
Lass uns einen Schneemann bauen.
Том и Мэри слепи́ли снеговика́.
Tom und Mary bauten einen Schneemann.
Том хоте́л слепи́ть снеговика́.
Tom wollte einen Schneemann bauen.
Зеркало, отбрасывающее свет, слепило глаза.
Der Spiegel, der das Licht reflektierte, blendete die Augen.
Дети слепили из пластилина маленького слона.
Die Kinder formten aus Plastilin einen kleinen Elefanten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | слеплю́ |
| ты | - | сле́пишь |
| он/она́/оно́ | - | сле́пит |
| мы | - | сле́пим |
| вы | - | сле́пите |
| они́ | - | сле́пят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | слепи́ |
| вы | слепи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | слепи́л |
| weiblich | слепи́ла |
| sächlich | слепи́ло |
| plural | слепи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | geformt, modelliert, geformt habend, modelliert habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | geformt, modelliert, zusammengebaut | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | слепи́в слепивши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
vitormanoelstecker946 hat Partizipien und Verb Grundlagen vor 9 Monaten bearbeitet.
hilbert2547 hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
