zusammenkleben russisch

• слепи́ть

  formen, modellieren, kneten

  kleben, zusammenkleben

  blenden

  bauen

• лепи́ть

  formen, modellieren

  kneten

  kleben, zusammenkleben

• сли́пнуться

  zusammenkleben

• скле́ить

  zusammenkleben, zusammenleimen, kleben

• сбо́рка

  Zusammenfügen, Zusammenkleben, Zusammenleimen, Zusammenbinden

  Montage, Zusammenbau, Aufbau

  Raffung, Bausch

• слипа́ться

  zusammenkleben

• скле́ивать

  zusammenkleben, zusammenleimen, kleben

• скле́ивание

  Kleben, Zusammenkleben, Verkleben

• закле́иваться

  verkleben, zusammenkleben

• закле́иться

  flirten, schöne Augen machen

  verkleben, zusammenkleben

• прокле́иться

  geklebt werden, zusammenkleben

• скле́иться

  zusammenkleben, zusammengeleimt werden, wieder zusammenpassen

• скле́ивавшийся

  zusammenklebend, sich verklebend

• скле́ивающийся

  klebend, zusammenklebend, agglutinierend

• слипа́ющийся

  klebrig, zusammenklebend, verklebend, verfilzt, agglutinierend

Beispiele

• Склеивание деталей заняло весь вечер

  Das Zusammenkleben der Teile dauerte den ganzen Abend.

• Подклейка страниц заняла целый вечер.

  Das Zusammenkleben der Seiten dauerte den ganzen Abend.

• Эти детали хорошо склеиваются обычным клеем.

  Diese Teile lassen sich mit gewöhnlichem Klebstoff gut zusammenkleben.

• Склейка карты вышла аккуратной и почти невидимой.

  Das Zusammenkleben der Karte ist sauber und fast unsichtbar gelungen.

• У ребёнка были слипающиеся от сна глаза.

  Das Kind hatte vom Schlaf zusammenklebende Augen.

• Я не люблю слипающиеся макароны.

  Ich mag keine zusammenklebenden Nudeln.

• Его слипавшиеся от усталости веки закрывались сами.

  Seine vor Müdigkeit zusammenklebenden Augenlider fielen von selbst zu.