Übersetzung
- 1.
bescheiden
Auch: anspruchslos
- 2.
schlicht
Auch: einfach
Beispiele
- Несмотря на то что господи́н Ямада стал главо́й компа́нии, он оста́лся скро́мным. Вероятно, по э́той причи́не он и любим все́ми.Herr Yamada ist Firmenchef geworden und dennoch bescheiden geblieben. Wohl deshalb wird er von allen gemocht.
- Не будь таки́м скро́мным.Sei nicht so bescheiden!
- Татоэба у́чит нас быть скромнее. Мы все полага́ем, что владе́ем языко́м, пока не начнём глубже им занима́ться.Tatoeba kann uns lehren, bescheidener zu werden. Wir alle glauben, eine Sprache zu beherrschen, solange wir uns nicht eingehender mit ihr befassen.
- У меня скро́мные цели.Ich habe bescheidene Ziele.
- Она улыбну́лась и приняла́ мой скро́мный пода́рок.Sie lächelte und nahm mein bescheidenes Geschenk an.
- Я рад, что вы заскочи́ли на мину́тку в моё скро́мное жили́ще.Schön, dass Sie auf einen Sprung vorbeischauen in meiner bescheidenen Behausung!
- Том скро́мный.Tom ist bescheiden.
- Том очень скро́мный.Tom ist sehr bescheiden.
- Он очень скро́мный челове́к.Er ist ein sehr bescheidener Mann.
Deklination
скро́мн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый скро́мный | -ая скро́мная | -ое скро́мное | -ые скро́мные |
Gen.Genitiv | -ого скро́много | -ой скро́мной | -ого скро́много | -ых скро́мных |
Dat.Dativ | -ому скро́мному | -ой скро́мной | -ому скро́мному | -ым скро́мным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого скро́мный скро́много | -ую скро́мную | -ое скро́мное | -ые -ых скро́мные скро́мных |
Inst.Instrumental | -ым скро́мным | -ой -ою скро́мной скро́мною | -ым скро́мным | -ыми скро́мными |
Präp.Präpositiv | -ом скро́мном | -ой скро́мной | -ом скро́мном | -ых скро́мных |
Steigerungsformen
Steigerung | скро́мнее |
---|---|
Superlativ | скро́мнейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | скро́мен |
---|---|
f | скромна́ |
n | скро́мно |
pl | скро́мны, скромны́ |
Bearbeitungen
- Dumbysol hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.