синя́к

Beispiele

• Всё моё те́ло бы́ло один сплошно́й синя́к после игры в ре́гби.

  Mein ganzer Körper war nach dem Rugbyspiel ein einziger großer Bluterguss.

• Покажи́ ему свой синя́к.

  Zeig ihm deinen blauen Fleck.

• Том поста́вил мне синя́к под гла́зом.

  Tom hat mir ein blaues Auge verpasst.

• Она косну́лась синяка́ на его руке́.

  Sie berührte den Bluterguss an seinem Arm.

• На нём бы́ло так много синяко́в, что бы́ло похоже, будто его посади́ли в бочку и спусти́ли с холма́.

  Er hatte so viele blaue Flecken, dass es aussah, als wäre er in einem Fass einen Hügel hinuntergerollt worden.

• Рассосавшийся синяк уже не болит.

  Der abgeklungene Bluterguss tut nicht mehr weh.

• Покажи́те им свой синя́к.

  Zeigen Sie ihnen Ihren blauen Fleck.

• У Тома был синя́к под гла́зом.

  Tom hatte ein blaues Auge.

• Он был весь в синяка́х.

  Er war voller blauer Flecken.

• Том изби́л Машу́ до синяко́в.

  Tom hat Mascha grün und blau geschlagen.