серьёзный

Beispiele

Не бу́дьте так серьёзны! - "Я ду́маю, что иногда нужно быть серьёзной".„Sei doch nicht so ernst!“ — „Ich finde, manchmal muss man ernst sein.“
Необходимо приня́ть серьёзные ме́ры против дальне́йшего распростране́ния ви́руса.Drastische Präventivmaßnahmen müssen gegen die weitere Verbreitung des Virus ergriffen werden.
Том очень серьёзный па́рень.Tom ist ein sehr ernster Typ.
Серьёзных люде́й редко осеня́ют иде́и. Те, кто бога́т на вы́думки, не быва́ют серьёзны.Ernste Menschen haben selten Ideen. Ideenreiche sind nie ernst.
Я счита́ю, что он серьёзный па́рень.Ich finde, der Knabe ist seriös.
Уже через не́сколько минут она опять ста́ла серьёзной.Schon nach wenigen Minuten wurde sie wieder ernst.
Мой друг кажется мне серьёзным.Mein Freund scheint mir ernst zu sein.
Э́то серьёзная ситуа́ция.Das ist eine ernste Situation.
Ни один серьёзный и компете́нтный учёный в э́том не сомнева́ется.Kein einziger seriöser und kompetenter Wissenschaftler bezweifelt das.
Вожде́ние в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния - э́то серьёзная пробле́ма.Autofahren unter Alkoholeinfluss ist ein schwerwiegendes Problem.