серьёзный

Beispiele

• Э́то очень серьёзный вопро́с.Das ist eine sehr ernste Frage.
• Серьёзных основа́ний не ве́рить им у нас нет.Wir haben keine ernsthaften Gründe, ihm nicht zu glauben.
• Эсперанто - э́то шу́тка или серьёзный вариа́нт?Ist Esperanto ein Witz oder eine ernstzunehmende Option?
• Необходимо приня́ть серьёзные ме́ры против дальне́йшего распростране́ния ви́руса.Drastische Präventivmaßnahmen müssen gegen die weitere Verbreitung des Virus ergriffen werden.
• Не ду́майте, что мы всегда серьёзны.Denken Sie nicht, dass wir immer ernst sind.
• Не бу́дьте так серьёзны! - "Я ду́маю, что иногда нужно быть серьёзной".„Sei doch nicht so ernst!“ — „Ich finde, manchmal muss man ernst sein.“
• Я счита́ю, что он серьёзный па́рень.Ich finde, der Knabe ist seriös.
• Ничего серьёзного.Es ist nichts Ernstes.
• Твоё предложе́ние нужда́ется в серьёзном исправле́нии.Dein Satz ist sehr verbesserungsbedürftig.
• Ни один серьёзный и компете́нтный учёный в э́том не сомнева́ется.Kein einziger seriöser und kompetenter Wissenschaftler bezweifelt das.