сертифика́т

Beispiele

• Специалисты, переподготавливаемые сейчас, получат новые сертификаты.

  Die Fachkräfte, die derzeit umgeschult werden, erhalten neue Zertifikate.

• Она получила именной сертификат от компании.

  Sie erhielt von der Firma ein auf ihren Namen ausgestelltes Zertifikat.

• Студенты, окончившие курс, получили сертификаты.

  Die Studenten, die den Kurs abgeschlossen hatten, erhielten Zertifikate.

• Гарантирующий качество сертификат прилагается к товару.

  Dem Produkt liegt ein Qualitätszertifikat bei.

• Лу́чше купи́ ей пода́рочный сертифика́т.

  Kauf ihr lieber einen Geschenkgutschein.

• Ему нужно получить квалификационный сертификат для работы.

  Er muss für die Arbeit ein Qualifikationszertifikat erwerben.

• Самолёт, испытывавшийся в этом году, наконец получил сертификат.

  Das in diesem Jahr getestete Flugzeug hat endlich seine Zulassung erhalten.

• Все поверяемые весы получили новый сертификат.

  Alle prüfpflichtigen Waagen erhielten ein neues Zertifikat.

• Он, доучивший курс до конца, получил сертификат.

  Nachdem er den Kurs vollständig abgeschlossen hatte, erhielt er ein Zertifikat.

• Возьмите с собой прививочный сертификат ребёнка.

  Bringen Sie den Impfpass Ihres Kindes mit.