Zertifikat russisch

• удостовере́ние

  Beglaubigung, Zertifikat, Schein, Attest, Zeugnis

  Ausweis, Nachweis, Bescheinigung, Identifizierung, Legitimation

• сертифика́т

  Bescheinigung (Zertifikat), Nachweis, Schein

  Gutschein, Bezugsschein

• сертифика́ция

  Zertifikation, Zertifizierung

Beispiele

• Если вы не хоти́те ходи́ть на заня́тия на семина́ре "Борьба́ с корру́пцией внутри фи́рмы", вы мо́жете заплати́ть 200 гри́вен и получи́ть сертифика́т просто так.

  Wenn Sie nicht an den Veranstaltungen des Seminars zum Thema „Korruptionsbekämpfung innerhalb des Unternehmens“ teilnehmen möchten, können Sie einfach 200 Hrywnja bezahlen und das Zertifikat so erhalten.

• Она получила именной сертификат от компании.

  Sie erhielt von der Firma ein auf ihren Namen ausgestelltes Zertifikat.

• Первосортность товара подтверждена специальным сертификатом.

  Die erstklassige Qualität des Produkts wurde durch ein spezielles Zertifikat bestätigt.

• Студенты, окончившие курс, получили сертификаты.

  Die Studenten, die den Kurs abgeschlossen hatten, erhielten Zertifikate.

• Обучавшиеся на курсах студенты получили сертификаты.

  Die Kursteilnehmer erhielten Zertifikate.

• Все поверяемые весы получили новый сертификат.

  Alle prüfpflichtigen Waagen erhielten ein neues Zertifikat.

• Аттестованный специалист получил новый сертификат.

  Der zertifizierte Fachmann erhielt ein neues Zertifikat.

• Специалисты, переподготавливаемые сейчас, получат новые сертификаты.

  Die Fachkräfte, die derzeit umgeschult werden, erhalten neue Zertifikate.

• Он, доучивший курс до конца, получил сертификат.

  Nachdem er den Kurs vollständig abgeschlossen hatte, erhielt er ein Zertifikat.