Bezugsschein russisch

• ка́рточка

  Kärtchen, Bildkärtchen

  Ausweiskarte, Lebensmittelkarte, Bezugskarte, Bezugsschein

  Chipkarte, Magnetkarte

• сертифика́т

  Bescheinigung (Zertifikat), Nachweis, Schein

  Gutschein, Bezugsschein

• отова́рить

  einlösen, gegen Ware umtauschen, einen Bezugsschein einlösen

• отова́ривать

  einlösen, gegen Ware umtauschen, einen Bezugsschein einlösen

Beispiele

• Магазин начал отоваривать талоны на сахар.

  Das Geschäft begann, Bezugsscheine für Zucker einzulösen.

• Склад, отоваривший талоны первым, получил премию.

  Das Lager, das die Bezugsscheine zuerst eingelöst hatte, erhielt eine Prämie.

• Отоваренные талоны сдали в бухгалтерию.

  Die eingelösten Bezugsscheine wurden bei der Buchhaltung abgegeben.