ра́достный

Beispiele

• Я почу́вствовал ра́достное волне́ние при мы́сли о том, что скоро уви́жусь с ней.

  Ich verspürte freudige Erregung bei dem Gedanken, sie bald zu sehen.

• Мы поздравили обручающуюся пару с радостным событием.

  Wir gratulierten dem sich verlobenden Paar zu diesem freudigen Ereignis.

• Том был таки́м ра́достным челове́ком.

  Tom war so ein fröhlicher Mensch.

• Меня больше привлека́ют рассуди́тельные и слегка угрю́мые мужчи́ны, нежели ра́достные и беззабо́тные.

  Mich ziehen vernünftige und leicht mürrische Männer eher an als fröhliche und sorglose.

• Она услышала радостный возглас за спиной

  Sie hörte hinter sich einen freudigen Ruf.

• Мой нача́льник сего́дня очень ра́достный.

  Mein Chef ist heute sehr fröhlich.

• Мы бы́ли полны́ ра́достного ожида́ния.

  Wir waren voller freudiger Erwartung.

• Её лицо озарилось радостной улыбкой

  Ihr Gesicht erstrahlte in einem freudigen Lächeln.