расшире́ние

Beispiele

• Склад, постоянно заваливаемый новыми товарами, требует расширения.

  Das Lager, das ständig mit neuen Waren vollgestellt wird, muss erweitert werden.

• Я не зна́ю, как обраща́ться с фа́йлом, у кото́рого расшире́ние .art.

  Ich weiß nicht, wie man eine Datei mit der Endung .art verwendet.

• Мно́гие астроно́мы счита́ют, что расшире́ние Вселенной бесконе́чно.

  Viele Astronomen gehen davon aus, dass sich das Universum unendlich ausdehnt.

• Атропин используется для расширения зрачков.

  Atropin wird zur Erweiterung der Pupillen verwendet.

• Компа́ния отложи́ла свои́ пла́ны по расшире́нию в А́зию.

  Das Unternehmen hat seine Pläne zur Expansion nach Asien auf Eis gelegt.

• Како́е у фа́йла расшире́ние?

  Wie lautet die Dateierweiterung?

• Акционе́ры бы́ли обеспокоены стреми́тельным расшире́нием компа́нии за рубежо́м.

  Die Aktionäre waren über die rasche Expansion des Unternehmens ins Ausland besorgt.

• Врач обнаружил у пациента расширение аорты.

  Der Arzt stellte bei dem Patienten eine Erweiterung der Aorta fest.

• Компания планирует широкомасштабное расширение производства.

  Das Unternehmen plant eine groß angelegte Erweiterung der Produktion.

• Пангерманисты выступали за расширение влияния Германии.

  Pangermanisten traten für eine Ausweitung des deutschen Einflusses ein.