расхо́д

Beispiele

• Мы до́лжны урезать расхо́ды.

  Wir müssen die Kosten senken.

• Мои́ расхо́ды на бензи́н в про́шлом ме́сяце бы́ли очень большими.

  Meine Benzinkosten waren letzten Monat sehr hoch.

• Э́тот прое́кт повлечёт огро́мные расхо́ды для компа́нии.

  Dieses Projekt wird für das Unternehmen enorme Kosten mit sich bringen.

• Мы до́лжны свести́ расхо́ды к ми́нимуму.

  Wir müssen die Ausgaben auf ein Minimum reduzieren.

• Он подсчита́л расхо́ды.

  Er berechnete die Kosten.

• Мы до́лжны урезать наши расхо́ды, чтобы сэконо́мить де́ньги.

  Wir müssen unsere Ausgaben kürzen, um Geld zu sparen.

• Мы до́лжны сократи́ть здесь расхо́ды. Ты не слы́шал, что пе́ред тем как нача́ть тра́тить, нужно узна́ть, сколько ты полу́чишь?

  Wir müssen hier die Geschäftsausgaben kürzen. Hast du noch nie davon gehört, dass man, bevor man anfängt, Geld auszugeben, herausfinden muss, wie viel man bekommt?

• Расхо́ды на троллинг стано́вятся ва́жной статьёй федера́льного бюдже́та.

  Kosten für Trolling werden zu einem wichtigen Ausgabeposten im föderalen Budget.

• Мы до́лжны урезать наши расхо́ды.

  Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.

• Я беру́ расхо́ды на себя.

  Ich komme für die Kosten auf.