разоше́дшийся
Partizip Aktiv Vergangenheit von разойти́сь
- 1.
zerstreut, getrennt, auseinandergegangen
Разошедшиеся демонстранты постепенно покинули площадь. - Die zerstreuten Demonstranten verließen allmählich den Platz. - 2.
aufgetrennt, auseinandergegangen, gerissen
На нём была рубашка с разошедшимся швом. - Er trug ein Hemd mit einer aufgetrennten Naht. - 3.
ausverkauft, begehrt
Разошедшийся тираж книги был переиздан. - Die ausverkaufte Auflage des Buches wurde neu aufgelegt. - 4.
aufgeregt, außer sich geraten, ungebändigt
Разошедшийся ребенок продолжал бегать и кричать. - Das aufgedrehte Kind rannte und schrie weiter.
Deklination
| разоше́дш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ийся разоше́дшийся | -аяся разоше́дшаяся | -ееся разоше́дшееся | -иеся разоше́дшиеся |
| Gen.Genitiv | -егося разоше́дшегося | -ейся разоше́дшейся | -егося разоше́дшегося | -ихся разоше́дшихся |
| Dat.Dativ | -емуся разоше́дшемуся | -ейся разоше́дшейся | -емуся разоше́дшемуся | -имся разоше́дшимся |
| Akk.Akkusativ | -егося -ийся разоше́дшегося разоше́дшийся | -уюся разоше́дшуюся | -ееся разоше́дшееся | -ихся -иеся разоше́дшихся разоше́дшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся разоше́дшимся | -ейся -еюся разоше́дшейся разоше́дшеюся | -имся разоше́дшимся | -имися разоше́дшимися |
| Präp.Präpositiv | -емся разоше́дшемся | -ейся разоше́дшейся | -емся разоше́дшемся | -ихся разоше́дшихся |
