развёртыватьсяразверну́ться
Unvollendet развёртываться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet разверну́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
- 1.
sich entwickeln, sich entfalten, sich ausbreiten, aufgehen, ausrollen(развёртываться)
Beispiel:э́то движе́ние бу́дет разве́ртываться и в дальне́йшем
diese Bewegung wird sich in Zukunft weiter entfalten
- 2.
sich aufrollen, sich entfalten, aufgehen(разверну́ться)
Beispiel:Бутоны вот-вот развернутся.
Die Knospen sind im Begriff, sich zu entfalten.
- 3.
wenden, eine Wendung machen, sich kehren, sich umformieren(развёртываться)
- 4.
umkehren, wenden, sich kehren(разверну́ться)
Beispiel:Самолет развернулся и взял новый курс
Das Flugzeug wendete und nahm einen neuen Kurs
- 5.
sich im rechten Licht zeigen(развёртываться)
- 6.
organisieren(разверну́ться)
temporäre Einrichtungen
Beispiel:В э́том помеще́нии развернётся вы́ставка совреме́нного иску́сства
In diesem Raum wird eine Ausstellung moderner Kunst zu sehen sein.
- 7.
ausrollen(разверну́ться)
Beispiel:развернутсься тесто
Teig ausrollen
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | развёртывался | разверну́лся |
| weiblich | развёртывалась | разверну́лась |
| sächlich | развёртывалось | разверну́лось |
| plural | развёртывались | разверну́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | развёртываюсь |
| ты | развёртываешься |
| он/она́/оно́ | развёртывается |
| мы | развёртываемся |
| вы | развёртываетесь |
| они́ | развёртываются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду развёртываться | разверну́сь |
| ты | бу́дешь развёртываться | развернёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет развёртываться | развернётся |
| мы | бу́дем развёртываться | развернёмся |
| вы | бу́дете развёртываться | развернётесь |
| они́ | бу́дут развёртываться | разверну́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | развёртывайся! | разверни́сь! |
| вы | развёртывайтесь! | разверни́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | развёртывающийся | sich entfaltend, sich entwickelnd, sich ausbreitend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | развёртывавшийся | разверну́вшийся | sich entfaltend, sich entwickelnd, sich ausbreitend |
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | развёртываясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | развёртывавшись | разверну́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
развёртываться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
разверну́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















