OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

Wendung russisch

  • оберну́ться

    sich umdrehen, sich umwenden

    sich einmal um sich selbst drehen

    eine bestimmte Wendung nehmen (Ereignisse), eine unerwartete Form annehmen

    hinkommen, sich aus der Affäre ziehen

    verzaubert werden, verwandelt werden

  • поворо́т

    Kurve

    Wendung, Drehung

    Wende, Umschwung

  • сложи́ться

    sich bilden, sich gestalten, entstehen, sich entwickeln, eine Wendung nehmen

  • разверну́ться

    sich entwickeln / entfalten, sich ausbreiten, aufgehen, ausrollen (Truppen ect.)

    wenden / eine Wendung machen, sich (um)kehren / umformieren

    sich im rechten Licht zeigen

  • оборо́т

    Umdrehung, Umlauf, Zirkulation

    Umsatz, Umschlag

    Wendung, Rückseite

  • перело́м

    Bruch

    Umbruch / Wende, Wendepunkt, Wendung, Umschwung

  • развора́чиваться

    sich entwickeln / entfalten, sich ausbreiten, aufgehen, ausrollen (Truppen ect.)

    wenden / eine Wendung machen, sich (um)kehren / umformieren

    sich im rechten Licht zeigen

  • разворо́т

    Wendung, Wenden, Einschwenken

  • развёртываться

    sich entwickeln / entfalten, sich ausbreiten, aufgehen, ausrollen (Truppen ect.)

    wenden / eine Wendung machen, sich (um)kehren / umformieren

    sich im rechten Licht zeigen

  • тридевять

    27 (3 x 9)

    fern, ganz weit entfernt, hinter sieben Bergen (in adverbieller Verwendung in Märchen usw., vgl. den Verweis auf die angegebene Wendung)

  • идио́ма

    Idiom, idiomatische Wendung

  • идиомати́зм

    feste Wendung, Idiom

  • полуоборо́т

    halbe Wendung

  • рече́ние

    Wendung, Redewendung, Redensart, treffende Bemerkung

  • поддавки́

    Dame verkehrt (Schlagdame spielen)

    sich ergeben, auf Widerstand verzichten (in der angegebenen verbalen Wendung)

  • заворо́т

    Wendung, Wenden, Biegung, Abbiegen

  • формули́рование

    Formulierung, Ausdruck, Wendung

    Formulieren, Abfassen (eines Textes)

Beispiele