пузы́рь

Beispiele

• Пузырь, вздуваемый воздухом, лопнул с треском.

  Die mit Luft aufgeblasene Blase platzte mit einem lauten Knall.

• Пузырь, булькнувший на поверхности болота, быстро исчез.

  Die Blase, die an der Oberfläche des Sumpfes aufgeblubbert war, verschwand schnell.

• Дети пуска́ют мы́льные пузыри́.

  Die Kinder machen Seifenblasen.

• Врач нашёл камни в жёлчном пузыре.

  Der Arzt fand Gallensteine in seiner Gallenblase.

• Мы заметили пузырь, вспучивавшийся на старых обоях.

  Wir bemerkten eine Blase, die sich auf der alten Tapete bildete.

• Её мечта́ ло́пнула как мы́льный пузырь.

  Ihr Traum zerplatzte wie eine Seifenblase.

• Опорожнение мочевого пузыря происходит несколько раз в день.

  Die Blasenentleerung erfolgt mehrmals am Tag.

• Пузырь ло́пнул в во́здухе.

  Die Blase platzte in der Luft.