пронзённый
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von пронзи́ть
- 1.
durchbohrt, durchstochen
Он упа́л на зе́млю, пронзённый стрело́й.
Er fiel zu Boden, von einem Pfeil durchbohrt.
Partizip Passiv von «пронзить», häufig adjektivisch gebraucht.
- 2.
durchdrungen, erfüllt (von einem Gefühl), durchzuckt
Пронзённый о́строй бо́лью, он вскри́кнул.
Von einem heftigen Schmerz durchdrungen, schrie er auf.
Von Schmerz, Angst, Mitleid und ähnlichen Gefühlen.
Beispiele
Deklination
| пронзённ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый пронзённый | -ая пронзённая | -ое пронзённое | -ые пронзённые |
| Gen.Genitive | -ого пронзённого | -ой пронзённой | -ого пронзённого | -ых пронзённых |
| Dat.Dative | -ому пронзённому | -ой пронзённой | -ому пронзённому | -ым пронзённым |
| Acc.Accusative | -ого -ый пронзённого пронзённый | -ую пронзённую | -ое пронзённое | -ых -ые пронзённых пронзённые |
| Inst.Instrumental | -ым пронзённым | -ой -ою пронзённой пронзённою | -ым пронзённым | -ыми пронзёнными |
| Prep.Prepositional | -ом пронзённом | -ой пронзённой | -ом пронзённом | -ых пронзённых |
Kurzformen
| m | пронзён |
|---|---|
| f | пронзена |
| n | пронзено |
| pl | пронзены |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 11 Monaten bearbeitet.
Villy hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
