причи́на

Beispiele

Э́то не еди́нственная причи́на.Das ist nicht der einzige Grund.
Основной причи́ной безуспешности прое́кта явля́ется отсу́тствие прозра́чности в его реализа́ции.Die grundlegende Ursache für die Erfolglosigkeit des Projektes ist die fehlende Transparenz seiner Durchführung.
Зна́ешь ли ты причи́ну, почему не́бо вы́глядит голубы́м?Kennst du den Grund, warum der Himmel blau aussieht?
Я никогда не злюсь без причи́ны.Ich bin niemals ohne Grund wütend.
Нужно ли, чтоб я объясня́л ему причи́ну?Ist es notwendig, dass ich ihm den Grund erkläre?
По какой-то причи́не э́то не рабо́тает.Aus irgendeinem Grunde funktioniert das nicht.
Хоте́л бы я сказа́ть тебе причи́ну, но не могу́.Ich wünschte, ich könnte dir den Grund sagen, aber ich kann nicht.
Я счита́ю э́то не причи́ной, а сле́дствием.Ich denke, dies ist nicht die Ursache, sondern die Folge.
По э́той причи́не я не могу́ пойти́ с тобой.Aus diesem Grunde kann ich nicht mit dir gehen.
Помимо про́чего есть други́е причи́ны.Darüber hinaus gibt es noch andere Gründe.