причи́на

Nomen, weiblich, unbelebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 500)

Nutzungs-Info

чего? к чему?

У меня нет причи́н вам врать.Ich habe keinen Grund, Sie zu belügen.

Причи́на ясна́.Der Grund ist klar.

В чём и́стинная причи́на э́той траге́дии?Was ist die wahre Ursache für diese Tragödie?

Есть ещё одна причи́на.Es gibt noch einen Grund.

По какой-то причи́не э́то не рабо́тает.Aus irgendeinem Grunde funktioniert das nicht.

Хоте́л бы я сказа́ть тебе причи́ну, но не могу́.Ich wünschte, ich könnte dir den Grund sagen, aber ich kann nicht.

У него свои́ причи́ны там остава́ться.Er hat seine Gründe dafür dortzubleiben.

У Тома до́лжны бы́ли быть свои́ причи́ны.Tom muss seine Gründe gehabt haben.

Помимо про́чего есть други́е причи́ны.Darüber hinaus gibt es noch andere Gründe.

Основной причи́ной безуспешности прое́кта явля́ется отсу́тствие прозра́чности в его реализа́ции.Die grundlegende Ursache für die Erfolglosigkeit des Projektes ist die fehlende Transparenz seiner Durchführung.