притвори́ться

Beispiele

• Том притвори́лся, что не понима́ет по-французски.

  Tom tat so, als verstünde er kein Französisch.

• Он притвори́лся, что не слы́шит своего́ нача́льника.

  Er tat so, als höre er seinen Chef nicht.

• Я вы́пил одно пи́во и притвори́лся, что сильно пьян.

  Ich trank ein Bier und tat so, als wäre ich sehr betrunken.

• Он говори́т, что избежа́л опа́сности, притворившись мёртвым.

  Er sagt, dass er der Gefahr entgangen ist, indem er sich totgestellt hat.

• Она притвори́лась мое́й подру́гой.

  Sie tat so, als wäre sie meine Freundin.

• Дава́йте притвори́мся, что мы солда́ты.

  Tun wir so, als wären wir Soldaten.

• Он притвори́лся, что не ви́дит меня.

  Er tat so, als sähe er mich nicht.

• Давай притвори́мся, что мы пира́ты.

  Tun wir so, als wären wir Piraten.

• Я притвори́лся, что я не понима́ю.

  Ich tat so, als würde ich nichts verstehen.

• Иногда можно и притвори́ться.

  Manchmal kann man auch so tun als ob.