Unvollendet примиря́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet примири́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
- 1.
sich abfinden, sich zufriedengeben, sich fügen, dulden
Beispiel: он примирился со своей судьбой - er hat sich mit seinem Schicksal abgefunden - 2.
Frieden schließen
Nutzungs-Info
примиря́ться: с кем?
примири́ться: с кем? с чем?
Beispiele
- Челове́к, кото́рый не уме́ет проща́ть, не спосо́бен ни люби́ть, ни примири́ться как с сами́м собой, так и со всем ми́ром.Ein Mensch, der nicht imstande ist, zu vergeben, ist nicht in der Lage zu lieben und Frieden mit sich selbst und mit der Welt zu schließen.
- Переста́нь жить в про́шлом и примири́сь с настоя́щим!Hör auf, in der Vergangenheit zu leben, und finde dich mit der Gegenwart ab!
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | примиря́лся | примири́лся |
| weiblich | примиря́лась | примири́лась |
| sächlich | примиря́лось | примири́лось |
| plural | примиря́лись | примири́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | примиря́юсь |
| ты | примиря́ешься |
| он/она́/оно́ | примиря́ется |
| мы | примиря́емся |
| вы | примиря́етесь |
| они́ | примиря́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду примиря́ться | примирю́сь |
| ты | бу́дешь примиря́ться | примири́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет примиря́ться | примири́тся |
| мы | бу́дем примиря́ться | примири́мся |
| вы | бу́дете примиря́ться | примири́тесь |
| они́ | бу́дут примиря́ться | примиря́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | примиря́йся! | примири́сь! |
| вы | примиря́йтесь! | примири́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | примиря́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | примирявшись | примири́вшись примиря́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
примиря́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
примири́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















