приключе́ние

Beispiele

• Э́то бы́ло путеше́ствие, по́лное необыкнове́нных приключе́ний.

  Das war eine Reise voller ungewöhnlicher Abenteuer.

• Мальчик, зачитывающийся приключениями, забыл про обед.

  Der Junge, der in Abenteuergeschichten vertieft war, vergaß das Mittagessen.

• Ты лю́бишь приключе́ния?

  Magst du Abenteuer?

• Когда-то и меня вела́ дорога приключе́ний — а потом мне прострели́ли коле́но.

  Einst war ich auch ein Abenteurer wie du, dann bekam ich einen Pfeil ins Knie.

• Летом я отпра́вился на юг Ти́хого океа́на за романти́ческими приключе́ниями.

  Im Sommer fuhr ich auf der Suche nach romantischen Abenteuern in den Südpazifik.

• В по́исках приключе́ний он отпра́вился путеше́ствовать.

  Auf der Suche nach Abenteuern ging er auf Reisen.

• Том лю́бит приключе́ния.

  Tom mag Abenteuer.

• Он настоящий сорвиголова, любит опасные приключения.

  Er ist ein echter Draufgänger und liebt gefährliche Abenteuer.