прижима́ться
selten #17407
- 1.
sich drücken (an), sich pressen (an), sich anschmiegen (an)
Он прижима́лся спино́й к стене.
Er drückte sich mit dem Rücken an die Wand.
Meist mit к + Dativ für das, woran man sich drückt.
- 2.
sich schmiegen (an), sich kuscheln (an)
Ребёнок прижима́ется к матери.
Das Kind schmiegt sich an seine Mutter.
Von liebevoller Nähe zu einem Menschen oder Tier.
Nutzungs-Info
к кому? к чему?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | прижима́юсь | бу́ду прижима́ться |
| ты | прижима́ешься | бу́дешь прижима́ться |
| он/она́/оно́ | прижима́ется | бу́дет прижима́ться |
| мы | прижима́емся | бу́дем прижима́ться |
| вы | прижима́етесь | бу́дете прижима́ться |
| они́ | прижима́ются | бу́дут прижима́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | прижима́йся |
| вы | прижима́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | прижима́лся |
| weiblich | прижима́лась |
| sächlich | прижима́лось |
| plural | прижима́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich anschmiegend, sich anlehnend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich anlehnend, sich schmiegend, sich drückend an | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | прижима́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | прижимавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвжима́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von жима́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| прижима́ть | при- | drücken (an); bedrängen |
| прижима́ться | - | sich drücken (an); sich schmiegen (an) |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
