пресмыка́ться
selten #21508
- 1.
katzbuckeln (vor jemandem), kriechen (vor jemandem), sich erniedrigen, scharwenzeln
Он пресмыка́ется пе́ред нача́льством.
Er katzbuckelt vor seinen Vorgesetzten.
vor wem? - перед кем; stark abwertend
- 2.
(selten) auf dem Bauch kriechen, sich schlängelnzoology
Змеи пресмыка́ются по земле́.
Schlangen kriechen auf dem Bauch über den Boden.
gehoben; meist von Reptilien
Beispiele
Не надо пресмыкаться перед начальником.
Du musst nicht vor deinem Chef katzbuckeln.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | пресмыка́юсь | бу́ду пресмыка́ться |
| ты | пресмыка́ешься | бу́дешь пресмыка́ться |
| он/она́/оно́ | пресмыка́ется | бу́дет пресмыка́ться |
| мы | пресмыка́емся | бу́дем пресмыка́ться |
| вы | пресмыка́етесь | бу́дете пресмыка́ться |
| они́ | пресмыка́ются | бу́дут пресмыка́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пресмыка́йся |
| вы | пресмыка́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пресмыка́лся |
| weiblich | пресмыка́лась |
| sächlich | пресмыка́лось |
| plural | пресмыка́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | Reptilien-, kriechend, Kriech- | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | kriecherisch, unterwürfig, servil | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | пресмыка́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | пресмыкавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсмыка́тьPRO
- смыка́тьschließen
- пресмыка́ющеесяReptil
- пресмыка́тельствоKriecherei
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von смыка́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| смыка́ться | - | sich schließen; sich zusammenschließen |
| пресмыка́ться | пре- | katzbuckeln (vor jemandem); auf dem Bauch kriechen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
