предыду́щий

Beispiele

• Речь оратора, контрастировавшая с предыдущей, вызвала споры.

  Die Rede des Redners, die sich von der vorherigen unterschied, löste Kontroversen aus.

• Сошли́тесь на мою предыду́щую статью.

  Beziehen Sie sich auf meinen vorherigen Artikel.

• Следующее предложе́ние истинно. Предыду́щее предложе́ние ложно.

  Der folgende Satz ist wahr. Der vorhergehende Satz ist falsch.

• Протоко́л предыду́щего заседа́ния был утверждён.

  Das Protokoll der vorherigen Sitzung wurde angenommen.

• Мне больше по душе предыду́щий план, а не но́вый.

  Der frühere Plan ist mir lieber als der neue.

• Самое ва́жное то, что тео́рия Эммета согласу́ется с предыду́щими тео́риями фи́зики.

  Am wichtigsten ist, dass Emmets Theorie mit den bisherigen Theorien der Physik übereinstimmt.

• Караул, сменяющий предыдущий, пришёл ровно в шесть.

  Die Wache, die die vorherige ablöste, kam genau um sechs Uhr.

• Наше заключе́ние основано на предыду́щих материа́лах по э́той пробле́ме.

  Unsere Schlussfolgerung basiert auf früheren Untersuchungen zu diesem Problem.

• Том подсоедини́л телеви́зор к анте́нне, кото́рую предыду́щий владе́лец дома установил на кры́ше.

  Tom schloss den Fernseher an die Antenne an, die der Vorbesitzer seines Hauses auf dem Dach angebracht hatte.

• Ожидается, что ны́нешняя зима́ будет холодне́е предыду́щей.

  Es wird erwartet, dass dieser Winter kälter als der vorige wird.