превосхо́дный

ziemlich häufig #3473

1.
ausgezeichnet, hervorragend, vortrefflich, exzellent
У неё превосхо́дная па́мять.
Sie hat ein ausgezeichnetes Gedächtnis.
2.
Superlativ-, Höchst-grammar
превосхо́дная сте́пень прилага́тельного
der Superlativ eines Adjektivs
Vor allem in der festen Fügung превосходная степень 'Superlativ'.
3.
(selten) überlegen
Враг име́л превосхо́дные си́лы.
Der Feind hatte überlegene Kräfte.
Veraltend; im heutigen Russisch meist превосходящий.

Beispiele

Ма́рта - превосхо́дный пиани́ст.
Martha ist eine hervorragende Pianistin.
Игра́ была́ превосхо́дной.
Das Spiel war ausgezeichnet.
У певи́цы Карлы превосхо́дный го́лос.
Die Sängerin Carla hat eine hervorragende Stimme.
Вино́ бы́ло превосхо́дным.
Der Wein war ausgezeichnet.
В э́том рестора́не подаю́тся превосхо́дные блю́да.
In dieser Gaststätte bekommt man ausgezeichnetes Essen.
Вид с верши́ны превосхо́дный.
Der Blick vom Gipfel ist sehr schön.
У Тома превосхо́дный вкус.
Tom hat einen hervorragenden Geschmack.
Том — превосхо́дный скрипа́ч.
Tom ist ein hervorragender Geiger.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
превосхо́дн-
Nom.Nominative	-ый превосхо́дный	-ая превосхо́дная	-ое превосхо́дное	-ые превосхо́дные
Gen.Genitive	-ого превосхо́дного	-ой превосхо́дной	-ого превосхо́дного	-ых превосхо́дных
Dat.Dative	-ому превосхо́дному	-ой превосхо́дной	-ому превосхо́дному	-ым превосхо́дным
Acc.Accusative	-ый -ого превосхо́дный превосхо́дного	-ую превосхо́дную	-ое превосхо́дное	-ые -ых превосхо́дные превосхо́дных
Inst.Instrumental	-ым превосхо́дным	-ой -ою превосхо́дной превосхо́дною	-ым превосхо́дным	-ыми превосхо́дными
Prep.Prepositional	-ом превосхо́дном	-ой превосхо́дной	-ом превосхо́дном	-ых превосхо́дных