пра́вильный

ziemlich häufig #1193A2

1.
richtig, korrekt, regelkonform
Ты дал пра́вильный отве́т.
Du hast die richtige Antwort gegeben.
Von Antworten, Entscheidungen, Verhalten; auch „die richtige Art, etwas zu tun“.
2.
regelmäßig, ebenmäßig, ordentlich
Пра́вильный многоуго́льник име́ет ра́вные стороны́.
Ein regelmäßiges Vieleck hat gleiche Seiten.
Von geometrischen Figuren, Gesichtszügen, Rhythmen.
3.
(selten) gerade, ebenconstruction
Ма́стер прове́рил, пра́вильная ли пове́рхность.
Der Handwerker prüfte, ob die Fläche eben war.
Fachsprachlich, von Flächen und Linien.

Beispiele

Вы до́лжны сде́лать правильный вы́бор.
Sie müssen die richtige Wahl treffen.
Мы на правильном этаже́.
Wir sind im richtigen Stockwerk.
Ты сде́лал правильный вы́бор.
Du hast die richtige Wahl getroffen.
Правильного отве́та нет.
Es gibt keine richtige Antwort.
Отве́т не был правильным.
Die Antwort war nicht richtig.
Э́то правильный отве́т?
Stimmt diese Antwort?
Докуме́нты располо́жены в правильном поря́дке.
Die Dateien sind in der richtigen Reihenfolge angeordnet.
Не всегда так легко сде́лать правильную вещь.
Es ist nicht immer so einfach, das Richtige zu tun.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
пра́вильн-
Nom.Nominative	-ый пра́вильный	-ая пра́вильная	-ое пра́вильное	-ые пра́вильные
Gen.Genitive	-ого пра́вильного	-ой пра́вильной	-ого пра́вильного	-ых пра́вильных
Dat.Dative	-ому пра́вильному	-ой пра́вильной	-ому пра́вильному	-ым пра́вильным
Acc.Accusative	-ый -ого пра́вильный пра́вильного	-ую пра́вильную	-ое пра́вильное	-ые -ых пра́вильные пра́вильных
Inst.Instrumental	-ым пра́вильным	-ой -ою пра́вильной пра́вильною	-ым пра́вильным	-ыми пра́вильными
Prep.Prepositional	-ом пра́вильном	-ой пра́вильной	-ом пра́вильном	-ых пра́вильных