OpenRussian

Home Wörterbuch GrammatikNEW Üben Einst.

по-людски́

sehr selten genutzt (#45764)

1.
wie es sich gehört, wie es sein muss
2.
auf die Dienerschaft bezogen, auf das Gesinde bezogen
3.
auf den Menschen bezogen, menschlich, menschenwürdig

Beispiele

Живите по-людски, а не как звери.
Lebt wie Menschen und nicht wie Tiere.
Давай уже поговорим по-людски, без криков.
Lass uns jetzt vernünftig miteinander reden, ohne zu schreien.
Он всегда встречает гостей по-людски.
Er empfängt Gäste immer so, wie es sich gehört.

WortfamilieлюдPRO

людVolk
Nomenmännlichveraltet
людноbelebt
Adverb
лю́дныйbelebt
Adjektiv
по-людски́wie es sich gehört; auf die Dienerschaft bezogen; auf den Menschen bezogen
Anderes

GesperrtWortfamilien freischalten

Lernen

Bearbeitungen

Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp, Betonung und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Dienerschaft Gesinde Menschen auf bezogen das den die es gehört menschenwürdig menschlich muss sein sich wie