потя́гивать
Verbunvollendetsehr selten genutzt (#13856)
- 1.
schlürfen, nippen, in kleinen Schlucken trinken
Он не спеша́ потя́гивал пи́во.
Er trank gemächlich sein Bier in kleinen Schlucken.
transitiv: что? — meist von einem Getränk, das man genießt
- 2.
zupfen, leicht ziehen
Ма́льчик потя́гивал мать за рука́в.
Der Junge zupfte seine Mutter am Ärmel.
oft mit за + Akkusativ: потягивать за рукав
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | потя́гиваю | бу́ду потя́гивать |
| ты | потя́гиваешь | бу́дешь потя́гивать |
| он/она́/оно́ | потя́гивает | бу́дет потя́гивать |
| мы | потя́гиваем | бу́дем потя́гивать |
| вы | потя́гиваете | бу́дете потя́гивать |
| они́ | потя́гивают | бу́дут потя́гивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | потя́гивай |
| вы | потя́гивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | потя́гивал |
| weiblich | потя́гивала |
| sächlich | потя́гивало |
| plural | потя́гивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schlürfend, nippend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich streckend, der sich streckte | |
| Passiv Präsens | geschlürft, gezogen, gestreckt | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | потя́гивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | потягивав потягивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвтя́гиватьPRO
- натя́гиваниеdas Spannen
- натя́гиватьсяsich spannen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| втя́гивать | в- | hineinziehen |
| вытя́гивать | вы- | strecken; herausziehen; entlocken; herausreißen; absaugen; durchbringen |
| дотя́гивать | до- | ziehen; reichen bis; aushalten |
| затя́гивать | за- | festziehen; in die Länge ziehen; hineinziehen; einen Zug nehmen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 8 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
