schlürfen russisch

• хлебну́ть

  schlürfen

• отхлебну́ть

  schlürfen, einen Schluck nehmen

• хлеба́ть

  hastig / mit großen Schlucken trinken

  schlürfen

  löffeln

  eine Portion abbekommen

• прихлёбывать

  in kleinen Schlucken trinken, schlürfen

• ча́вкать

  schmatzen

  schlürfen

• потя́гивать

  zupfen, leicht ziehen

  schlürfen, nippen

• отхлёбывать

  schlürfen, einen Schluck nehmen

• причмо́кивать

  schlürfen, schmatzen

• похлеба́ть

  eine Weile löffeln, schlürfen, schlabbern

• тя́нущий

  wiegend, von einem bestimmten Gewicht

  fickend, bumsend

  klauend, mausend

  an der Zigarre ziehen

  verlocken

  erpresserisch

  Zug-, Dehn-, Schlepp-, ziehend, dehnend, schleppend

  schlürfend

• причмо́кнуть

  schlürfen, schmatzen