schlürfen russisch

• хлебну́ть

  schlürfen

• отхлебну́ть

  schlürfen, einen Schluck nehmen

• хлеба́ть

  hastig / mit großen Schlucken trinken

  schlürfen

  löffeln

  eine Portion abbekommen

• прихлёбывать

  in kleinen Schlucken trinken, schlürfen

• ча́вкать

  schmatzen

  schlürfen

• потя́гивать

  zupfen, leicht ziehen

  schlürfen, nippen

• отхлёбывать

  schlürfen, einen Schluck nehmen

• причмо́кнуть

  schlürfen, schmatzen

• прошлёпать

  schlürfen, patschen, tapsen

  verpassen, versäumen

• лака́вший

  leckend, schlürfend, der geleckt hat, der geschlürft hat

• отхлёбывавший

  schlürfend, nippend

• отхлёбывающий

  nippend, schlürfend

• попива́ющий

  schlürfend, nippen, ein Trinker (im Sinne von regelmäßig trinken)

• потя́гивавший

  sich streckend, der sich streckte

  schlürfend, nippend, ziehend (an), der schlürfte

• потя́гивавшийся

  sich streckend, der sich streckte

  schlürfend, ziehend an

• потя́гивающий

  schlürfend, nippend

• прихлёбывавший

  schlürfend

• прихлёбывающий

  schlürfend, nippend

• хлеба́вший

  schlürfend, (Suppe) gegessen habend, Suppe essend

  (Leid) erlebt habend, (Kummer) erfahren habend, durchgemacht habend

• хлеба́ющий

  schlürfend, leckend

• хлю́павший

  platschend, matschend, quatschend, durchnässt

  schlürfend

• ша́ркнувший

  schlürfend, der geschlurft hat, geschlurft

Beispiele

• Вы не до́лжны де́лать поспе́шных вы́водов.

  Sie dürfen keine voreiligen Schlüsse ziehen.