zupfen russisch
дёрнуть
zupfen, reißen, ruckartig bewegen
nerven, zerren
ausreißen
zucken
дёргать
zupfen, ruckartig bewegen
nerven, zerren, ständig belästigen
ausreißen
zucken
тереби́ть
zupfen, reißen, zerren, keine Ruhe lassen
щипа́ть
kneifen, zwicken, beißen
zupfen, rupfen
потя́гивать
zupfen, leicht ziehen
schlürfen, nippen
подёргать
ein wenig zupfen, ein wenig zerren
тормоши́ть
zupfen, ziepen, zerren, herausreißen
zusetzen, behelligen, belästigen
подёргивать
zerren, ziehen, zupfen
пощи́пывать
eine Weile kneifen, rupfen, zupfen, zwicken
потереби́ть
eine Zeit lang zupfen, ein wenig zerren
затормоши́ть
anfangen zu zupfen, anfangen zu zerren
arg zusetzen, schlimm behelligen
общи́пывать
rupfen, zupfen
обдёргать
zupfen, zurechtzupfen, an etwas ziehen
abzupfen, abreißen, abstreifen
erschrecken, nervös machen, verunsichern
тре́нькать
leicht Saiten zupfen/anschlagen (locker spielen)
leises Klimpern/Leichtklirren
бренча́щий
klimpernd, klirrend, schrammend, zupfend
выдира́вший
ausreißend, herausziehend, zupfend
выдёргивавший
herausziehend, ausreißend, zupfend (Partizip Präsens Aktiv)
выщи́пывавший
rupfend, ausrupfend, zupfend
выщи́пывающий
zupfend, ausrupfend, herausziehend
дёргавший
ziehend, ruckend, zupfend
обдёргивавший
zupfend, herabziehend, zurechtziehend
zurechtweisend, unterbrechend, tadelnd
общи́пывавший
rupfend, zupfend
общи́пывающий
rupfend, zupfend
ощи́пывающий
rupfend, zupfend, abpflückend
поддёргивавший
zuckend, ruckend, leicht zupfend
тереби́вший
ziehend, zupfend, belästigend, ärgernd
теребя́щий
nestelnd, zupfend
