постро́иться
- 1.
sich ein Haus bauen, sich etwas bauen
Они́ постро́ились на берегу реки́.
Sie haben sich am Flussufer ein Haus gebaut.
Meist vom Bau des eigenen Hauses; oft mit Ortsangabe.
- 2.
sich aufstellen, antretenmilitary
Всем постро́иться у маши́ны!
Alle am Wagen aufstellen!
Häufig als Kommando.
- 3.
(selten) gebaut werden, entstehen
Но́вый дом постро́ился всего́ за год.
Das neue Haus wurde in nur einem Jahr gebaut.
Von Gebäuden und Bauwerken; umgangssprachlich.
Beispiele
Постро́йтесь по ро́сту, пожалуйста.
Bitte stellt euch der Größe nach auf.
Капитан скомандовал солдатам построиться в ряд.
Der Hauptmann befahl den Soldaten, sich in einer Reihe aufzustellen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | постро́юсь |
| ты | - | постро́ишься |
| он/она́/оно́ | - | постро́ится |
| мы | - | постро́имся |
| вы | - | постро́итесь |
| они́ | - | постро́ятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | постро́йся |
| вы | постро́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | постро́ился |
| weiblich | постро́илась |
| sächlich | постро́илось |
| plural | постро́ились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgestellt, formiert, angetreten | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | постро́ившись постро́ясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстрока́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 11 Stunden bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.
